 |
 |
三川内烧的历史
佐世保引以为傲的“三川内烧”具有400多年历史，经指定为国家“传统工艺品”。16世纪末，26代平户藩主－松浦镇信从朝鲜半岛带回了巨关等众多陶匠。但由于平户没有适合烧制白瓷的陶土，巨关和他的儿子－今村三之丞踏上了寻找优良陶土之旅，最后落脚在“三川内”。之后，三川内烧成为平户藩专用窑，不计成本地烧制馈赠用高级瓷器，并培育出造形、彩绘等高超技术。 三川内烧具代表性的图案是唐子绘(穿中国服装的儿童图样)，称为“献上(贡品)唐子”。美丽的白瓷上描绘着穿中国服装的儿童在松树下天真无邪地与蝴蝶嬉戏，并按等级分为朝廷、将军用贡品（7人唐子）、藩主用或馈赠各大名(诸侯)的礼品（5人唐子）及武士用品（3人唐子）。三川内烧的技术传承至今，目前仍运用“唐子绘”、“透雕”等传统技艺烧制作品。 |
|
|
＜佐世保器皿历史馆＞
 |
|
以影象、模型介绍随时代变迁从土器、陶器演变为瓷器的器皿历史，通俗易懂。说明文字同时使用韩文、中文和英文，入馆免费。
□佐世保市三川内本町289-1 电话 0956-30-6565
□开馆时间／9:00～17:00
□休馆日／12月29日～1月3日 |
|
|
＜三川内烧传统产业会馆（三川内烧美术馆）＞
 |
|
三川内烧的美术馆。除了现代陶匠的作品以外，并展示有平户藩专用窑时代的杰作。展示说明虽然只有日文，但备有外文版的说明手册。
 此外，另付650日元就可以在这里体验于盘子、茶杯或马克杯上“彩绘”。（10～15天后完成，如需请美术馆寄送成品，则需要另付运费）。同时体验成员如有10名以上则需要预约。入馆免费。 |
□佐世保市三川内本町343 电话0956-30-8080
□开馆时间／9:00～17:00
□休馆日／12月29日～1月3日
■专用网页∶http://www.mikawachi-utsuwa.net/ |
|
＜三川内烧陶瓷器文中心＞
|
|
＜三川内陶器市集＞ 10月中旬
 |
|
每年10月中旬，三川内烧传统产业会馆前的广场上会举办陶器市集。由于会场开阔，推婴儿车或坐轮椅逛都不成问题。您可以在这里享受和店员讨价还价之乐，并能以远低于市价的价格买到称心商品。这里有不少因有一点瑕疵就降价销售的商品和试作品等，让您体验“寻宝”乐趣。 |
□交通／西肥巴士“三川内支所前”站下车即到，JR佐世保线三河内站下车徒步10分钟
□咨询处／三川内陶瓷器工业公会 电话0956-30-8311 |
|
＜三川内烧HAMAZEN节＞ 5月1日～5日
 |
|
以三川内皿山为舞台，一边漫步风情独具的街区，一边享受巡游窑户之乐。各家窑户还举办现场烧制陶器、辘轳体验、茶会等匠心独具的活动。
□会场／三川内皿山一带
□咨询处／三川内烧传统产业会馆
电话 0956-30-8311 |
|
